အာရှတစ်ခွင် ဟိုးလေးတကျော်ဖြစ်နေတဲ့ မြန်မာသီချင်းကို ကော်ပီထားတဲ့ တရုတ်သီချင်း

ကျနော်တို့တွေ တော်တော်များများ ကြားဖူးပြီးသား ဖြစ်တဲ့ “ရိုးရိုးလေးနဲ့ လှနေတယ် မ ရယ် ဆန်းဆန်းပြားပြား မဝတ်ပါနဲ့လားကွယ်” ဆိုတဲ့ မအတွက် ဆိုတဲ့ သီချင်းကိုတော့ သိကြမယ် ထင်ပါတယ်။ အခုလိုမျိုး အင်တာနက်တွေ ခေတ်မစားတဲ့ အချိန်လောက်ကတည်းကကို ပရိသတ်တွေရဲ့ အားပေးမှု အပြည့်အဝ ရရှိထားတဲ့ ဒီသီချင်းလေးကတော့ လက်ရှိအချိန်ထိကို ပရိသတ်တွေကြားမှာ ခေတ်စားနေတာ ဖြစ်ပါတယ်။

မ ဆိုတဲ့ သီချင်းကိုတော့ မူရင်း အဆိုရှင်ဟာ July Tun ဖြစ်ပြီး လက်ရှိမှာ သူ့သီချင်းလေးကတော့ တရုတ်ပြည်မှာ ခေတ်စားနေတာကြောင့် သူ့ အနေနဲ့ ဝမ်းသာကြောင်း ပြောကြားထားတာကို ဖြစ်ပါတယ်။ ဒီသီချင်းလေးကတော့ ထွက်ရှိလာတာ ကြာပြီဖြစ်ပြီး လက်ရှိမှာတော့ တရုတ် Version အနေနဲ့ ထွက်ရှိလာပြီး တရုတ်ပြည်မှာတော့ ခေတ်စားနေတာ ဖြစ်ပါတယ်။

ဒီအကြောင်းလေးကိုတော့ မူရင်းအဆိုရှင် July Tun က “ကျနော့်ရဲ့ မအတွက် သီချင်းလေး တရုတ်ပြည်မှာ အရမ်း ဟော့ဖြစ်နေတယ် ကြားရတော့ အရမ်းပီတိ ဖြစ်မိနေတယ်” ဆိုပြီးတော့ တင်ထားတာ ဖြစ်ပါတယ်။ တရုတ်လို ပြန်ဆိုထားတဲ့ သီချင်းလေးကလည်း အရမ်းနားထောင်လို့ ကောင်းပြီး ပရိသတ်တွေ အကြိုက်တွေ့နေကြတာ ဖြစ်ပါတယ်။

ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် မြန်မာက သံစဉ်လေးနဲ့ သီချင်းကို တရုတ်က Cover ပြန်ယူပြီး version ပြောင်းဆိုထားတာကတော့ မူရင်းအဆိုတော် အတွက် ဂုဏ်ယူစရာပါပဲ။ မအတွက် ဆိုတဲ့ သီချင်းလေးကိုတော့ တော်တော်များများလည်း နားထောင်ဖူးသလို တော်တော်များများလည်း ကြိုက်ကြမယ်လို့ ထင်ပါတယ်။ သီချင်းလေးကိုတော့ ပြောချင်လွန်းလို့ ပရိသတ်ကြီး အတွက် အောက်က Comment မှာ ဖော်ပြပေးလိုက်ပါတယ်။